Notez que les propriétaires membres de l'association ont accès à la section «Accès membres», cette section leur donne accès à une grande quantité d'informations pertinentes sur différents sujets. Le site public se limite aux informations importantes à diffuser aux non-membres et nouveaux résidents.
Dans le but de prévenir les incidents et de rendre l'usage du lac agréable pour tous, l'association se doit d'établir un code d'éthique pour les activités nautiques ainsi que la carte de navigation qui se trouve en attachement dans le bas de la page.
La réglementation municipale relative aux nuisances interdit de faire usage ou de permettre l'usage de pétards ou feux d'artifice, à moins qu'une autorisation n'ait été délivrée par la municipalité. SVP veuillez consulter le document en attachement dans le bas de la page.
Des informations importantes concernant le tri des déchets et les conseils à ce sujet de la municipalité de Chertsey se trouvent dans le document ci-dessous " Info Tri ".